お坊さんと落語のブログ A blog of Buddhism and rakugo

お坊さん(浄土真宗)です。落語も好きで、歴史にも興味あります。 I am a Buddhist priest of Jodo Shinshu Hongwanji-ha. I like rakugo (Japanese traditional comic storytelling) I am interested in history.

平和のために For peace

www.youtube.com
japan.kantei.go.jp
昭和20(1945)年8月15日、日本政府は連合国に降伏を表明しました。そのため、日本では毎年8月になると、平和と戦争についてよく議論されます。
言うまでもなく、戦争は間違っています。私たちは平和を守り、戦争に反対しなければなりません。しかし、それだけでは十分ではありません。
戦争を防ぐだけでなく、戦争になってしまった場合の対策も必要です。対策があれば、被害をより少なくすることが可能です。逆に対策がないと、より恐ろしい状態をもたらすことになります。
世界が平和であることを願います。
On August 15, 1945, the government of Japan announced its surrender to the United Nations. Therefore, we frequently discuss peace and war every August in Japan.
As we all know, war is wrong. We must keep peace and oppose wars. However, it is not enough.
We also need measures in case of war as well as preventing war. The measures can minimize disaster. On the other hand, a lack of measures brings us a more terrible state.
I hope the world is in peace.
\

?