築地本願寺と日本航空(JAL)がコラボするイベントです。子どもたちの、焼き芋体験と折り紙飛行機教室です。12月26日(木)、築地本願寺で開催です。
This is an event that children enjoy baked sweet potatoes and origami (folded paper) airplanes at Tsukiji Hongwanji temple on December 26. The event will be held by Tsukiji Hongwanji temple and Japan Airlines (JAL).
tsukijihongwanji.jp
www.bbc.co.uk
この記事は、墓とそこに葬られた人々の名前を素早く記録できる技術について伝えています。この技術が日本でも導入されたらかなり便利でしょう。
This article reports on a technology that can rapidly record graves and the names of people buried in them. It would be really useful if the technology was introduced in Japan.
11月20日(水)、落語を通して仏教に親しむ企画「おてらくごの」ススメが築地本願寺銀座サロンで開かれました。ご来場に御礼申し上げます。
まず、古今亭志ん吉さんに落語「夢の酒」を演じて頂きました。これは夢についてのお話です。
その後、私が夢について話しました。
私たちは寝ている間、夢を見ます。私たちの夢には、心の中にあることが現れます。中には、夢の中で仏さまから教えを受ける人もいます。これは、私たちの心の中に仏さまがいらっしゃるということです。
大乗仏教は、仏さまはありとあらゆる所にいらっしゃると教えます。すなわち、仏さまは私たちの心の中にもいらっしゃいます。私たちは、自分の心の中の仏さまに気づくことはまずありません。しかし、仏さまを自分の心に見つけられないとしても、それは仏さまが存在しないということではありません。私たちは悪い心を持っていますが、清らかな心も持っているのです。
On November 20, "OTERAKUGO NO SUSUME" was held at the Tsukiji Hongwanji Ginza Salon. This was an event to like Buddhism though rakugo, Japanese trditional comic storytelling. Thank you for coming.
First, Mr. KOKONTEI Shinkichi performed a rakugo "Yume no Sake" (Japanese rice wine in a dream). This story is about a dream.
Next, I talked about dreams.
We sometimes dream during sleeping. We dream something in our own minds. Some people dream that Buddha preaches to them. That means that Buddha is in our minds.
Mahayana Buddhism teaches us that Buddha is omnipresent in the world. Thus, Buddha is also in our minds. We can hardly be aware of Buddha in our minds. However, it does not mean that Buddha is not in our minds even if we can not find Buddha in our minds. We have evil mind. Whereas we also have pure mind.
11月20日、落語を通して仏教に親しむイベント「おてらくごのススメ」が、築地本願寺銀座サロンで開かれます。19時開演です。
今回は古今亭志ん吉さんに落語「夢の酒」を演じて頂きます。落語の後、私が「人の心の中にあるもの」についてお話し致します。
皆様のお越しをお待ちしております。お問合せ・お申し込みお申込みは電話(0120-792-048)、E-mail (ginzasalom@tsukijihogwanji.jp)、または築地本願寺銀座サロンのサイトからお願いします。
On November 20, "OTERAKUGO NO SUSUME" will be held at the Tsukiji Hongwanji Ginza Salon. This is an event to like Buddhism though rakugo, Japanese traditional comic storytelling. It will begin at 7:00 p.m.
First, Mr. KOKONTEI Shinkichi will perform a rakugo "Yume no Sake" (Sake (Japanese rice wine) in a dream). Next, I will talk about the inside of our mind.
We are looking forward to seeing you. You can make the reservations by telephone (0120-792-048), E-mail ( ginzasalom@tsukijihogwanji.jp ) or the web site of the Tsukiji Hongwanji Ginza Salon.
『ブッダの小ばなし』、重版出来になりました。ありがたいことです。皆様に感謝申し上げます。
www.nonosama.info
フリーペーパー『ののさま』vol.28に、『ブッダの小ばなし』が紹介されました。ありがたいことです。
"Buddha no Kobanashi"(Short humor stories by Buddha) has been introduced on "Nonosama" vol.28, a free magazine produced by young Jodo Shinshu priests. I appreciate so much.
j-soken.jp
仏教に関する本の書評をするサイト、仏教書レビューが更新されました。(私の勤務先、浄土真宗本願寺派総合研究所が運営しています)。これで448冊の書評・紹介を掲載することとなります。皆様のご協力に感謝申し上げます。
今回の新規の掲載は以下の通りです。
・江田智昭著『お寺の掲示板』(新潮社)
We have released new book reviews in the web site of "Bukkyousho Review" (The Book Review on Buddhism).
There are 448 book reviews in the web site.
We appreciate your cooperation.
