お坊さんと落語のブログ A blog of Buddhism and rakugo

お坊さん(浄土真宗)です。落語も好きで、歴史にも興味あります。 I am a Buddhist priest of Jodo Shinshu Hongwanji-ha. I like rakugo (Japanese traditional comic storytelling) I am interested in history.

標的になるのは何か? What can be a target?

軍事基地は敵の標的となるという理由で、付近の住民にとって危険だと主張する人がいます。しかし、防衛の手薄な地域が標的になることもあります。
第二次世界大戦前、フランスはドイツの侵攻に対処するため、国境線に沿ってマジノ線と呼ばれる要塞を築きました。しかし、国境付近のアルデンヌの森は防備が手薄でした。深い森で、ここからの侵攻はないと判断されたためです。
1940年、ドイツ軍がフランスに侵攻し、主力はアルデンヌの森を通過しました。フランスは虚を突かれ、ほどなく降伏しました。
president.jp
Some people insist that military bases are dangerous for neighbors as s reason for that they are targets of the enemy. However, areas with weak defenses can also be targets.
Before World War II, France built a fortification named Maginot Line along the borderline to deal with the German invasion. However, the Ardennes Forest around the boundary was a weak defense area. French forces had evaluated it as an unlikely invasion route because it was a deep forest.
In 1940, German forces invaded France. The main troops went through the Ardennes Forest. France was taken unawares, it surrendered before long.
en.wikipedia.org

?