11月8日にオープンした、築地本願寺カフェ「Tsumgi」に行ってきました。お昼時だったので、かなり席が埋まってました。客席の様子を見てみると、本願寺関係者はほぼ見あたりません。一般の人が本願寺の境内に足を運ぶきっかけになっているということで、歓迎したいことです。
I went to “Tsumugi” which is a cafe opened in a precinct of the Tsukiji Hongwnji temple at November 8.
It was a lunch time.So, many tables were taken. At that time, I saw few staffs of the temple and Buddhist priests there. It is that the cafe leads the general public to the precinct. I am glad of it.
築地本願寺でお食事できるところとして、「紫水(しすい)」もあります。私はここの「門前そば」がお勧めです。
There is "Shisui" , one of places to eat in the precinct of the Tsukiji Hongwanji temple. I recommend "Monzen Soba" from it.
11月11日から16日まで、築地本願寺では報恩講法要が勤められています。どうぞお参り下さい。
From November 11 to 16th, Ho'onko (Memorial Service for Shinran Shonin) is held at the Tsukiji Hongwanji temple. You should come!
