お坊さんと落語のブログ A blog of Buddhism and rakugo

お坊さん(浄土真宗)です。落語も好きで、歴史にも興味あります。 I am a Buddhist priest of Jodo Shinshu Hongwanji-ha. I like rakugo (Japanese traditional comic storytelling) I am interested in history.

停滞も有益です Stagnation is also useful

news.yahoo.co.jp
この記事によりますと、「失敗しないこと」よりも「失敗から学ぶこと」、「絶えず成長すること」よりも「停滞期間を認めること」が大切とのことです。
ただし「停滞期間」とは、何もしない時期ではありません。努力しているのにその成果を見つけられない期間のことです。しようとしたことが失敗に終わったとしても、努力は後々の改善に結びきます。
自分であれ他人であれ、停滞期間を認めることができるようになりたいものです。

This article tells us that learning from fails is more useful than avoiding fails, accepting stagnation terms is more important than growing constantly.
But, "stagnation terms" does not mean idle time. Sometimes we can not find good results in spite of efforts. Such time is a "stagnation term".
Even though attempts result in failure, efforts will lead improvements in the future.
I wish I could admit stagnation terms of myself and other people.

?