お坊さんと落語のブログ

お坊さん(浄土真宗)です。落語も好きで、歴史にも興味あります。

9月1日は防災の日

9月1日夕刊と9月2日朝刊を読むと、関東大震災での朝鮮人虐殺についての記事が多くみられます。これは重要なことだから当然だけど、当時の地震被害や防災についての記事が乏しいように思います。これも大事なはずなのに。

9月1日は防災の日です。

I read newspapers of evening edition on September 1 and morning edition on September 2. There are many articles of the Korean massacres in the Great Kanto Earthquake in 1923 in them. It is natural because it is an important issue. But, I saw few articles on disasters at the earthquake and disaster prevention in them. These issues are also important, I believe.

September 1 is the Disaster Prevention Day.