お坊さんと落語のブログ

お坊さん(浄土真宗)です。落語も好きで、歴史にも興味あります。

「いただきます」「ごちそうさま」は何のため?

f:id:tadaosamu:20170729100307j:plain

武蔵野大学の学生食堂で、見かけました。これは、食事のあいさつの意義を示しています。
食べることは自分を維持することであり、生き物の命を奪うことでもあります。私たちはみな迷惑をかけているということです。だから、私たちは命に感謝するべきなのです。

I saw this board at a cafeteria of Musashino university. This board tells us a meaning of salute at meals.
Eating is keeping yourself. Eating is taking lives of creatures. It means that we all have sin. So, we should appreciate others' lives.